付远书

 电影《卧云》海报

卧云，川剧中一个经典动作，指花旦缓缓旋转坐下，兰花一指、回头望月的优美动作。如今，这个专业术语被赋予了新的含义——四川省达州市拍摄了同名院线电影，并于6月开启全国公映之路。

甫一亮相便获满堂彩。由达州市文化旅游投资有限公司、成都乐图恒文化传媒有限公司出品的电影《卧云》尽管年轻，却已斩获第七届重庆青年电影展“最佳影片奖”，并成功入围澳大利亚第十一届金考拉国际华语电影节、四川省首届岷江电影展、第三届香港国际青年电影节暨第二届亚洲华语电影节等，成为达州乃至四川文艺发展史上浓墨重彩的一笔。

创新传统文化表达

用川剧讲好中国故事

2017年，中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》指出，中华优秀传统文化的传承，要不断赋予新的时代内涵和现代表达形式。落实中央精神，回应社会关切，关于新时代中华优秀传统文化如何更好地融入生活、启发生活，各地都在积极探索。在四川达州，电影《卧云》成为开启“宝箱”的一把钥匙。

中华文化源远流长，巴蜀文明熠熠生辉。川剧作为巴蜀文明的一颗璀璨明珠，以高腔曲牌丰富、唱腔美妙动人、地方气息浓郁等特点闻名于世。电影《卧云》敏锐地嗅到了川剧的历史文化价值，以巴渠河流派川剧为创作素材，讲述了达州历史戏剧《史外英烈》进京演出后33年，一位基层川剧艺人在川剧兴衰更替、传承发展中，面临诸多人生困境和思想困惑，最终借助繁荣发展社会主义文艺的有利契机，实现了巴渠河流派川剧的传承创新和坚守文化传统的人生价值。

中国故事娓娓道来，时代精神蕴含其中。《卧云》的横空出世，是推动中华优秀传统文化迈向市场化道路的一次尝试，旨在让传统艺术在满足人民群众精神文化需求中实现自身价值。“这是文化工作者继承和弘扬中华优秀传统文化、实现巴渠河流派川剧传承创新的职责使命。”达州市委宣传部副部长、市文明办主任方江如是说。

中国电影的本土化，始于传统戏曲艺术。1905年，中国人拍摄的第一部电影《定军山》，将京剧这一东方国粹艺术与西方影像技术进行完美结合，展现了鲜明的中华传统文化特色。百余年后，电影《卧云》于新时代再次高擎大旗，体现了地方党委、政府守正创新的魄力和勇气。

文章合为时而著。近年来，乘着文化体制改革的东风，包括戏曲在内的优秀传统艺术重整向前。新的历史条件下，如何与时俱进传承发展，进而走出国门、走向世界，一直是文艺界思考的问题。《卧云》的全国公映，无疑给我们创造了新的经验和启示：只有与时代同步伐，紧密结合社会生活的新发展、观众审美情趣的新变化、艺术生产传播手段的新变革，传统艺术才能与当代社会相适应、与现代文明相协调，在新的历史条件下继续发扬光大。

引领时代风尚

用文化底蕴培厚市场土壤

既是一部用心之作，也是一部情怀之作。作为达州文艺创作、文化产业发展的“试金石”，电影《卧云》在内容形式创新、传播手段创新等方面下足了功夫，在探索市场的同时，也为情怀留足了空间。

达州的文化工作者更是巧妙地将“文以载道、以文兴市”的时代责任融入其中。电影《卧云》着力引导社会力量有序参与其中，在保障影片质量的前提下，鼓励达州本土的演员、剧作者、音乐制作人等文艺工作者加入制作团队。电影拍摄地也以达州市主城区为主，无论是城市地标、重要景点，还是市井生活等城市文化元素，都以文化宣传的方式植入电影。

2014年召开的文艺工作座谈会指出，推动文艺繁荣发展，最根本的是要创作生产出无愧于我们这个伟大民族、伟大时代的优秀作品。《卧云》的出现并非无源之水，它是在深厚的文化土壤中培植而成的。近年来，达州文艺积极弘扬主旋律，砥砺奋进出硕果，凝心聚力促发展，仅2020年就创作出《肥地梁、瘦地梁》《大巴山之梦》《巴山人家》等300多个文艺作品。此外，为讲好“达州故事”，常年穿梭于巴山渠水间的“巴山文艺帐篷轻骑队”在8年时间里演出6700余场次；达州市文化艺术中心排演国家精品剧目《金子》，有力扩大了巴文化戏曲的影响力；以巴文化为背景创作的大型沉浸式情景剧《梦回巴国》，正成为助推达州文旅融合发展的一张文化名片……

巍巍巴山，泱泱渠水。当前，达州正在加快推进全国文明城市创建工作，全市上下掀起学党史、悟“三新”、应“七问”、作表率的热潮。电影《卧云》在全国公映恰逢其时，将创作的聚光灯对准中华优秀传统文化、对准基层人民大众，反映了时代的精神风貌，奏响了富有现实质感的时代乐章。