对话京剧《赤壁》导演张继钢:这是一部“浪漫的京剧”
http://www.newssc.org】 【2013-01-23 11:05】 【来源:广州日报】

  京剧《赤壁》剧照。

京剧《赤壁》剧照。

  对话京剧《赤壁》导演张继钢:

  本报讯 (记者蒋偲 通讯员朱叶迪)在当代舞蹈界,无人不识张继钢。他是当代舞蹈界唯一“世纪之星”称号获得者,是舞蹈界的“高产”创作家,400余部作品中,类型涉及舞蹈、杂技、舞剧、音乐剧等,几乎无所不包。

  谈及张继钢的作品,无论是舞姿优美的“千手观音”,还是残奥会上震撼人心的“漫天红叶”……张继钢带给观众的风格就是他对“浪漫”的诠释与演绎。2月3日,张继刚执导的京剧《赤壁》将首度“移师”深圳大剧院,他说,此次带给大家的将是一部“浪漫的京剧”。

  京剧也可以很浪漫

  要想在一部史诗级的京剧中体现浪漫风格,听起来并不容易。张继钢在接受记者采访时表示,“京剧的浪漫就在于它的假定性和虚拟性,戏曲讲究以"一当十",一桌两椅就能构成厅堂一室,而马鞭一挥、腿一迈,就上了马背,走了两步,就是千山万水。我追求的是浪漫,而不是写实。”

  京剧传统中“以一当十”的魅力让张继钢深深着迷。京剧《赤壁》的舞台呈现,必然不再是传统京剧中一桌一椅一屏风那么简单但也绝不是对现实的模拟和复制。“太实的话就不浪漫了。”张继钢总是这样讲。

  “就拿《赤壁》中周瑜与诸葛孔明泛舟江上的一幕来说,白雾横江的水面上,曹军的艨艟战船在舞台上仅仅露出一角,但已足显其磅礴气势;另一边,诸葛孔明与周瑜在江上的一叶扁舟,视觉上的对比,给人造成一种战争一触即发的危机之感。”类似的处理手段将不断在剧中闪现。

  多个“首创之举”

  执导《赤壁》,张继钢不得不考虑的问题是,如何让观众能够感觉眼前一亮。

  在传统京剧的开场中,演员统一由上场门内鱼贯而出。而在京剧《赤壁》中,开场前舞台上红色大幕紧闭,锣鼓点敲响,木门门帘被撩开,舞蹈演员由门内开始出场,给人以出其不意的震撼。

  有着戏曲情结的张继钢,是以“尊重传统”为前提,“我们绝不能把京剧弄得不像京剧。”但在《赤壁》中,张继钢依然加入了许多新鲜元素,其中的很多处理方式都将是京剧舞台上的“首创之举”。传统京剧中“出将入相”的传统形式将在《赤壁》中有全新演绎。

  张继钢期望:“我希望观众看到我们这出戏和戏中角色不可抗拒的魅力,将观众征服。”

[编辑:陈萍]
分享
相关新闻