3月6日，由四川省川剧院重新复排的川剧经典大戏《柳荫记》在成都进行了“内测”，受邀观演的专家和年轻戏迷在观看后赞不绝口。

　　讲述梁祝爱情故事的《柳荫记》是川剧代表作之一，因梁祝在柳荫结拜而命名。上世纪50年代，《柳荫记》曾被改编成京剧《梁山伯与祝英台》，并被多个戏种学习借鉴。几十年来，梁祝的爱情故事，早已经被各个剧种、各种影视剧演绎多遍。如今重新复排的川剧版《柳荫记》又有哪些新意呢？诗情画意耍朋友，“美”不胜收 “远山含笑，春水绿波映小桥。”大幕开启，梁山伯人还未出场，一句唱词就把观众带入了诗情画意中。像这样优美的唱词俯拾皆是，伴随着梁祝爱情故事的全过程，为观众营造出听觉和视觉的双重美感。

　　不仅唱词美，《柳荫记》从服装、舞美到音乐都在追求美。据了解，此次《柳荫记》的服装，剧院特意请来台湾的设计师。梁祝二人的服装不仅在衣袖、衣领等处增加了柳枝、蝴蝶等手绣元素，让服装看起来精致淡雅。服装的色彩还会随着剧情而变，前几场戏，梁祝二人欢聚时色彩清新明媚，而后几场，他们的爱情遇阻后则变得深沉浓烈起来。

　　作为一出传统剧目，《柳荫记》的舞美并没有采取川剧传统的“一桌二椅”，而是配合古典优美的唱词，使用了水墨画和卷轴国画作为背景。“很多人都说川剧好看不好听，为了能适应年轻人的审美，除了尊重传统的川剧去拍，我在创作音乐时，还特意在很多地方加入了小提琴协奏曲《梁祝》的音乐元素，让音乐听起来也很美。”《柳荫记》的音乐设计李天鑫说。《柳荫记》的美，获得了不少年轻观众的点赞。“服装好漂亮，唱词像古诗一样。一个字：美！”看过《柳荫记》后，一位年轻戏迷在自己的微信上晒出美图。媒婆的川味谐剧，麻辣十足《柳荫记》不仅美，而且不失麻辣趣味。梁山伯送行祝英台这段戏中，祝英台忙着暗示自己是女儿身，梁山伯却呆头呆脑，表情让人好笑，而“别人在忙你不忙”的双关语趣味十足。“原来的戏有三个多小时，因现在人的审美节奏是轻快，所以我就删繁就简，把不重要的人物删去，让一个媒婆串起了整个故事情节。”《柳荫记》的编剧隆学义说，为适应年轻观众的审美节奏，说媒部分改由媒婆唱主角。

　　舞台上，媒婆一出场就喜感十足。由于删减了祝英台父母等人物戏份，媒婆一个人登台，演起了四川谐剧。夸张的动作和表情十分搞笑，而媒婆“蒙到两边谈，都要转圈圈”等充满特色的四川方言，则为诗情画意的《柳荫记》增加了不少笑料和麻辣味。

　　导演李小平透露，此次重排《柳荫记》并非是原汁原味地还原经典，而是对经典的重新演绎，希望能实现和当下的年轻人对话。本来媒婆的台词中，还有“富二代”、“穷二代”这样的词语，后来导演组几经斟酌，为尊重传统，去掉了这两个词。

　　3月12日，川剧《柳荫记》将作为“川剧晋京演出周”的演出剧目之一，在北京长安大戏院首演。(记者 张良娟)