话剧《离婚》京腔儿里面听“恍惚”
http://www.newssc.org】 【2013-06-26 09:34】 【来源:中国文化报】

  本报讯  (记者 苏丹丹)继成功将《我这一辈子》、《猫城记》搬上话剧舞台之后,明戏坊戏剧工作室又将老舍作品《离婚》改编成话剧,将于7月5日至7日亮相北京青蓝剧场。

  《离婚》是老舍相当偏爱的作品之一,他曾提到这部小说是他自己诸多作品中“文字简洁清新的典范”。小说以20世纪30年代为背景,讲述了机关科员老李每天在尔虞我诈的衙门中苟且偷生,他想要和乡下妻子离婚,去寻一个诗意的女子,却不得不肩负家庭的责任,在妥协的婚姻里越陷越深,在理想与现实之间“恍惚不定”。编剧、主演方旭称,剧本正是围绕着这一“恍惚”进行改编,“许多人都是那样,对现实总有诸多不满,看上去小心谨慎,可实际上心中的那团火又‘烧得实在难耐’。”《离婚》以浓烈的京味儿语言和幽默传达着这份理想与现实的拉锯战中的恍惚感。

  方旭表示,对于这次改编,明戏坊团队有一定的压力,“就怕辜负了老舍先生的作品”。为此,方旭特意邀请了舒乙、舒济和斯琴高娃担任本剧的顾问。另外,为了使舞台呈现更加饱满,层次更加丰富,还邀请了国内优秀的中阮演奏家冯满天担任现场配乐。

  

[编辑:陈萍]
分享
相关新闻