新派川剧融入现代艺术 传统文化以变制变
http://www.newssc.org】 【2013-05-17 09:51】 【来源:四川在线】

 

  3变班底

  话剧导演杀出来的生力军

  除了舞台和表现方式的惊世骇俗,川剧从创作班底上都起了非常大的变化。俗话说,内行看门道,外行看热闹。如果让话剧导演来执导川剧,会不会让你觉得穿越呢?

  事实是,火爆得一票难求的川剧《易胆大》就是由话剧导演查明哲“掌勺”,除了保留传统川剧的戏曲语汇外,还加入了话剧语汇,融合了话剧的灯光效果;而另一部《断章》,也出自话剧导演任明炀之手,全剧中既有川剧的表演,又有话剧的表演。任明炀曾坦言,指导话剧与川剧结合的戏剧对他而言还是有一定的难度,“话剧主要靠演员对话,舞台效果比较冷,而川剧有帮腔,舞台很热闹,处理好这个冷热关系比较麻烦,我这些天一直在努力调整,最终决定用较多的音乐来给话剧部分 ‘加温’。”

  对于话剧导演进入戏曲领域这一现象,王超认为“利弊都有”,“话剧的表现形式很生活化,挖掘人物内心方面是很好的,但也有不好的地方,比如一些话剧导演对传统戏曲并不了解,或是没有接触过,这样出来的东西就会让别人误认为川剧就是一个简单的话剧+唱。”

  1问

  精髓遗失?

  川剧魅力之一在于时尚

  这种种改变,到底给川剧带来了什么?高票房?年轻观众?说难听点,这是不是意味着传统在向市场低头?演员能接受吗?观众又能接受吗?对此,“二度梅”陈巧茹坦言:“担心,非常担心大家接受不了。”她说,在《卓文君》演出后,不少戏迷在微博上分享了对这出戏的感受,一位网友留言称,整出戏各方面都好,但最不能接受的是结尾部分突然跳起了现代舞,面对这样的质疑,陈巧茹并没有在第一时间予以回应,3天后,是这名网友自己琢磨明白了,在给陈巧茹的微博私信里称,明白了演员设计这个结尾的用心。而对于这一幕,陈巧茹的解释是:“这段现代舞不是在剧情里,我的戏已经演完了,目的是希望将观众们拉回现实生活里。”

  陈巧茹表示,她并不担心川剧的精髓丢失,“川剧是非常传统的,也是非常时尚的,在中国几百个剧中,川剧的创新改革发展都走在前列,川剧的包容性很强,各种各样艺术门类,都能划为自己的,这是川剧独特的魅力。”

  2问

  目的何在?

  吸引年轻人发展好川剧

  事实是,川剧的改变一方面也是为了扩宽市场,目标很直接,那就是吸引更多年轻人。“时代在进步,如果不创新,那么川剧就没有发展,最后就会消亡灭亡。”陈巧茹说得很直白,“川剧给人的印象就是变脸、吐火、滚灯,好像川剧的艺术形式都是靠卖弄技巧吸引人,而不是用真正的艺术吸引人。其实我们对川剧的创新,从编排到服饰再到音乐,都只是让它更精致、美化、细腻,我们没有颠覆它,它就是传统。”

  陈巧茹说,“怎么样来吸引年轻的观众,首先舞美要赋予更多的东西。”不过这样的创新有前提,“现在年轻演员要先练好一招一式,不可能什么都不懂,就来创新。”不过,陈巧茹否认这是川剧在向市场低头,“川剧本身就有很美的东西,川剧不仅仅是茶馆文化,也有皇家贵气。”

  (天府早报)

上一页 [1]  [2] 
[编辑:陈萍]
分享
相关新闻