您当前的位置:中国川剧网  >  戏剧杂谈
到底人间欢乐多
http://scopera.newssc.org】 【2013-04-02 09:17 】 【来源:中国文化报 】

  万 曙

  《牛郎织女》是与《天仙配》、《女驸马》并称为“老三篇”的黄梅戏经典剧目。上世纪50年代,由严凤英、王少舫、黄宗毅等老一代黄梅戏表演艺术家演出并被拍摄成电影,影响广泛深远。日前,安徽省黄梅戏剧院将该作重新修改加工,献演于北京国家大剧院。与老版相比,新版《牛郎织女》在立意和舞台呈现上都适应着时代的发展。

  立意是作品的灵魂,也是时代精神的折射。老版《牛郎织女》产生于50年代,反对家长对婚姻的粗暴干涉、主张男女自由恋爱是那个年代迫切需要建立的观念,也因此,作品着力突出牛郎织女与王母之间的冲突。新版《牛郎织女》在老版的基础上更加强调“情”的美好,戏的开头合唱就是“大千世界有灵性,天地处处蕴真情”,接着又让牛郎织女唱出“无情不是真生命,君不见紫燕也忙衔春泥”。全剧处处强调的都是情的美好与情的力量,从内在意蕴上与当下的社会文化保持了脉搏的通连。

  作为舞台艺术,新版《牛郎织女》有着更多的创新。

  首先,是3D技术的融入。新科技元素的引用是舞台艺术与时俱进的需要,也是吸引年轻观众的好办法。但问题是,如何恰当地将高科技手段从引入变为融入。《牛郎织女》是一部神话传说题材作品,通过3D技术更能够将神仙的世界表现得多姿多彩。对于新版《牛郎织女》,这既是引入,更是融入。

  其次,是舞蹈元素的加强。戏曲本来就是“以歌舞演故事”的艺术。动听的曲调,让戏曲具有音律的美感,而糅合进舞蹈,则更可以让舞台生辉。从开幕之时喜鹊仙子的翩翩起舞,到王母在牛郎和织女间划出银河、阻隔有情人后喜鹊搭桥,舞蹈贯穿新版《牛郎织女》全剧。特别是织女和众仙女沐浴戏水的舞蹈,创造出“碧波摇月叠银浪,出水芙蓉是红妆”的曼妙意境,给人以美的享受。

  再次,是音乐唱腔处理得当。作为改编版,它保留了老版传唱广泛的经典唱段,这自然让熟悉这个剧目的老观众在音乐中找到记忆。新添的唱段,在音乐上显得灵动有致,又最大限度地保留了黄梅戏的韵味。

  

我来说说 | 复制网址 | 邮件转发
[编辑:陈萍 ]频道精选相关新闻
标记不存在!