您当前的位置:中国川剧网  >  川剧名家
【新闻回顾】川剧金牌旦角陈巧茹
http://scopera.newssc.org】 【2012-04-09 15:27 】 【来源:人民日报 】

  陈国福

  在东西方戏剧舞台上,有一位“川妹子”独领风骚,她就是当代川剧的“金牌旦角”、中国戏剧“梅花奖”获得者陈巧茹。

  陈巧茹行当全,戏路宽,能戏多,文武相兼,唱做双美,声、色、艺俱全。川剧《白蛇传》中的白娘子,通常由闺门旦与短打武旦前后衔接,共同担任,陈巧茹却是一个人挑梁。

  1993年1月,应法国世界文化之家邀请,陈巧茹随同成都市川剧院飞赴法兰西16个城市以及瑞士巡回演出。在享有“艺术之都”盛名的巴黎,接连演出16场。坐落在香榭丽舍大道南侧的圆点剧场,座无虚席,场场爆满。法国《洛林共和者报》在《川剧,令人无比惊奇》中写道:“中国人的《白蛇传》与莫扎特的歌剧《魔笛》一样,同属世界文化的精品。这次演出,让我们再一次发现当年让卓别林、布莱希特、杰拉·菲利普激动不已的中国戏曲艺术!”

  陈巧茹不仅文武双全,而且中西合璧,既擅演戏曲传统经典,又能担纲移植外国名剧。德国戏剧家布莱希特的譬喻剧《四川好人》,她曾两度主演。一次是1987年,成都市川剧院排演吴晓飞、刘少匆合作的同名改本;一次是2001年,四川省川剧院打破省市院团界限,组织最强的演员阵容,隆重推出“巴山鬼才”魏明伦取材于该剧、重新创作的《好女人·坏女人》。

  旧版比较忠实于原著,新版在大制作、大投入中,更多一些东方巴蜀色彩和现代情调,但在导演构思方面,充分运用了川剧喜剧的传统手法,平添剧中的浪漫与幽默。杨荪自寻短见,沈黛慨然相救,旧版处理为“吊颈”,两人紧紧拉着一条长长的白绸,作一系列的舞蹈身段和舞台画面,表现他们由相助、相识到相爱;新版则演绎成“投江”,二人在都江堰的铁索桥上,由惺惺相惜进而共渡鹊桥。旧版在1987年9月晋京汇报演出中,受到首都专家和各界观众的认可与推崇,并于1994年9月,应邀赴德国的希尔德斯海姆、明登、科隆、阿伦、马尔、特罗依斯拉夫等8个城市,巡回演出计11场。

  《白蛇传》与《四川好人》同属人类情感相互交流的艺术精品,女主人公的祖籍都在四川,陈巧茹塑造白娘子与沈黛的舞台形象,让人洞悉到东西方戏剧文化之间的相似、相近与相通,因为她们都具有两种不同的身份,生活在两个不同的世界。

  前者是蛇仙与美女的复合统一体,她渴望爱情,追求自由,在与许仙的柔情蜜意之中,过着实实在在的现实生活;以法海为代表的邪恶势力蓄意拆散他俩,白娘子这才回返仙界,施展法术,或盗取灵芝救活许仙,或水漫金山索讨丈夫。后者出身低贱而天性善良,得到三位神仙嘉奖,开设慈善商店广济世人;为了对付生活中的种种丑陋与丑恶,只得化作表哥隋达,跻身另一个并不向往的“魔鬼”世界。陈巧茹充分运用戏曲“反串”的传统表演艺术,亦生亦旦,男女更迭,展示沈黛灵魂中善与恶对立的两极及其相互转化,将中国川剧艺术与布莱希特剧作糅为一体,密切了东西方之间的理解与交流,不愧为一位中国戏曲的形象大使。

  《人民日报海外版》 (2003年03月11日第七版)

点击进入四川新闻网爆料微博  转麻辣微博
[编辑:陈萍 ]频道精选
相关新闻
标记不存在! 标记不存在!