您当前的位置 :川剧频道 > 川剧动态 正文
推广川剧只有变脸? 陈智林:那是贩卖器官
http://www.newssc.org】 【 2010-03-14 15:08 】 【来源: 中国新闻网

  中新社北京3月13日电 (刘贤) 全国人大代表、“二度梅”获得者、被誉为川剧“时尚魅力之子”的陈智林13日接受中新社记者专访时,谈及最多的是“川剧”与世界舞台的共鸣。

  川剧作为中国戏曲宝库中一颗光彩照人的明珠,融合了中国东西南北的地方唱腔,其最令人赞叹的技巧是蜚声海内外的“变脸”。陈智林22岁以《托国入吴》出道成名,已成为川剧界的“旗手”,现任四川省川剧院院长。

  “最初用一个版块,用以点带面的方式推广川剧,说难听点就是‘贩卖器官’。”陈智林说,川剧最初是以“变脸”、“吐火”等独具特色的技巧表演走向世界的。

  陈智林说,在欧洲演出“变脸”后,观众希望看到更加全面的川剧表演,于是又演出了《火焰山》、《镜花缘》等完整的剧目。目前,登上国际舞台的川剧剧目大戏有10台,还有约20个新节目,已形成“点面俱到”的新态势。“川剧风”席卷了法、英、瑞士、日本、爱尔兰、菲律宾、泰国等50多个国家和地区。

  “我们的节目谢幕时间长达40分钟,为了感谢久久不愿离席的观众,我们专门排练了谢幕演出。”陈智林还讲道:“去年国庆阅兵时,我们正在加拿大歌剧院带着中外友人一起唱‘五星红旗,迎风飘扬’。”

  陈智林说,卢森堡歌剧院院长曾对他说:“我做了8年的歌剧院院长,你们的艺术是唯一能够同时吸引6岁儿童和80岁老人,不需要任何解释就能达到精神合一的表演艺术。”

  陈智林还透露了一个小花絮:在匈牙利的第一天演出结束后,对方马上主动将他们入住的酒店换成了匈牙利大饭店,只为“让中国艺术家住得舒适一点”。

  在国外受到的礼遇和赞扬让陈智林一方面备感自豪,另一方面也更加关心中国文化的传承和发展。

  “让中国传统文化艺术消失就像是破坏文物一样,我认为是‘犯罪’。”陈智林对传统文化被边缘化的现状感到十分忧心:“全世界都在学华语的时候,为什么有人要践踏自己母亲的声音”。

  陈智林说,通过对外的交流磨合,发现国外市场非常需要中国文化,正如同中国文化需要借鉴一些时尚元素来打磨传统结构一样。陈智林说,加拿大方面与川剧院共同开发动画片《火焰山》,也是中外文化交流的又一成果。

  当川剧走出国门,与世界舞台产生共鸣之后,陈智林呼吁改变中国文化“墙内开花墙外香”的局面。他说,中国文化要“香透墙内,渗透墙外”。(刘贤)

  (原文载于2010-03-14中国新闻网)

我来说说 | 复制网址 | 邮件转发
[编辑: 陈萍 ]频道精选相关新闻