您当前的位置:中国川剧网  >  戏剧杂谈
阎惜姣然何叫“婆惜”
http://scopera.newssc.org】 【2011-01-24 12:24 】 【来源:四川川剧艺术研究院 】

戴德源


  川剧“水浒”戏《杀惜》的宋江那日去到阎惜姣所住的北楼。宋江本同她深有“往来”,但因惜姣与宋江之徒张文远暗通私情,这天,对宋江总是冷言相待,又因她当日拾得梁山头领找晁盖的一封密信不还,激得宋江恼怒,于是,两人在称呼对方的名字时便互相诋辱。剧中有这样一段对白:


  宋江:哼哼,阎大姐。
  惜姣:好说,宋大爷。
  宋江:阎惜姣。
  惜姣:宋公明。
  宋江:阎婆惜!
  惜姣:宋江!

    这一下宋江忍无可忍,狠狠地骂她一句:“我把你这个淫妇!”通过对对方的不同称呼,使双方的对立情绪层层升级。
  

    在与《杀惜》同题材的京剧《乌龙院》第二场里,张文远又有一段数板:“姣滴滴,脆滴滴,心中思想阎婆惜……”这里,他也称阎惜姣“婆惜”;而这两出戏的母本——小说《水浒传》第二十回的《宋江怒杀阎婆惜》里,一直都只称阎惜姣为“婆惜”。

    “婆惜”是阎惜姣的本名吗?不是的。其实,“婆惜”是我国宋、元时期一种不光彩的行业人的通称——那就是青楼女子。

    元代黄雪的《青楼集》有载:“陈婆惜,善弹唱,声遏行云,然貌微陋,而谈笑风生,应对如流,省宪大官皆爱重之。在弦索中,能弹唱曲者,南北十人而已。女观音奴亦得其仿佛,不能造其妙也。刘婆惜,滑稽歌舞,迥出其流。则元时倡妓,名婆惜者多矣。”具体说到宋代的阎惜姣吧,清人程穆衡《<水浒传>注略》第十九巷《阎婆惜》引录南宋孟元老《东京梦华录》称:“崇(宁)、(大)观以来,京华瓦肆主张小唱,李师师、徐婆惜……。”作者注曰:“徐与李并称,必系衙院中出色妓女,正与阎同时也。”不过,那时的婆惜不都是卖身的妓女,也包括卖艺的某些女艺人。

 

点击进入四川新闻网爆料微博  转麻辣微博
[编辑:陈萍 ]频道精选
相关新闻
标记不存在! 标记不存在!